Антивоенные митинги в Англии невозможны? – Первые выступления в Лондоне. – В обществе русских политических беженцев. – Успех дипломатии. – Новая любовь посреди лондонской нищеты. – Том Белл – безрассудный шотландец. – Париж: расцвет анархических идей.

Некоторые товарищи рассказали, что военное безумие в Англии было настолько всеохватывающим, что вероятность проведения моих выступлений так, как изначально было намечено, очень мала. Гарри Келли был того же мнения. Continue reading

Из города в город, митинг за митингом. – Щедрые друзья. – Надежды на освобождение Саши нет. Бежать из тюрьмы? – Растоптанная любовь. – И вновь Туманный Альбион.

В разгар моей деятельности в Калифорнии пришло письмо, которое вдребезги разбило моё представление о гармоничной любви: Макс писал, что они с его соратницей Пак¹⁰² собираются поехать за границу вдвоём, их проспонсирует друг. Я вслух рассмеялась над своими глупыми надеждами. Continue reading

Сухой закон и его мрачные последствия. – Снова в Чикаго: продуктивная работа и романтические встречи. — Среди фермеров. – Кейт Остин – женщина незаурядного ума.

Первой остановкой в туре был Барре, штат Вермонт. Местная активная группа состояла из итальянцев, большинство из них работали на добыче камня, что составляло главную отрасль промышленности в городе. Continue reading

Антивоенные митинги. – Поездка в Лос-Анджелес: лекция или свадьба? – Напряжение в отношениях с Эдом растет. – Охота на анархистов. – Дело Саши: кто пойдет на поклон к Карнеги? – Эд на грани смерти. – Окончательный разрыв.

Америка объявила войну Испании. Эта новость не стала неожиданностью. На протяжении уже нескольких месяцев в прессе и с церковных кафедр звучали призывы взяться за оружие в защиту жертв испанских кровавых бесчинств на Кубе. Continue reading

Снова в тур. – Напряжённая работа. – Последняя встреча с Райцелем. – Родственная душа – Макс Багинский. – Юджин Дебс: между анархизмом и социализмом. – Вспоминая чикагских товарищей. – Исааки – пример анархистской семьи.

Вооружённая десятком тщательно подготовленных лекций и образцом изобретения Эда и его коллеги, я отправилась в путь, полная надежды привлечь больше людей к нашему Делу и собрать заказы на новый альбом. Моя доля от продаж должна была помочь мне оплатить расходы на переезды, освободив от неприятной необходимости брать деньги товарищей. Continue reading

Тур начался. – «Друзья Райцеля». – Встреча со старыми товарищами. Новые надежды на освобождение Саши. – Роберт Райцель. Верный рыцарь и человек Дела. – Выступление с кафедры проповедника. – Примирение с отцом. – Возращение к Эду.

Моя первая остановка была в Филадельфии, я уже много раз посещала этот город с момента ареста в 1893 году и всегда выступала перед еврейской публикой. На этот раз меня пригласили прочитать лекцию на английском для членов нескольких американских организаций. Continue reading

Тюремные будни. «Вперед, марш!». — Работа в больничной камере. Произвол главной надзирательницы. — Наказание подвалом: «испанская инквизиция в Америке». Мисс Джонсон — друг в стане врага. — Первые свидания: Эд, Вольтарина де Клер, Суинтоны. — Наркоманки в Блэквэлл-Айленд. — Новые друзья.

Меня привели к главной надзирательнице – высокой женщине с бесстрастным выражением лица. Она стала заполнять мое личное дело. «Вероисповедание?» – спросила она первым делом. «Никакого. Я атеистка». «Атеизм здесь запрещен. Посещение церкви обязательно». Continue reading

Слепое правосудие. – Единый радикальный фронт защиты. – В тюрьму на свидание. «Миссис Нидерман». – Разоблачение и угрозы. – Сталелитейный ад. – Генри Бауэр – фанатик в стане былых союзников.

Через два дня я приехала в Нью-Йорк – полицейский судья отпустил меня, запретив возвращаться в город. Пришло письмо от Cаши; из мелких, но разборчивых строчек передо мной сложилась вся картина суда. Саша сообщал, что несколько раз пытался узнать, на какой день назначено заседание, но так и не добился ответа. Continue reading

Компания Карнеги: сталелитейщики против произвола руководства. – Хоумстеду нужна пропаганда! – Убийство рабочих на реке Мононгахеле. Настало время мести. – Саша готовит бомбу. К кому обратиться за помощью? – Торговля собой – единственный выход спасти акцию. Таинственный спаситель.

Шел май 1892 года. Мы узнали, что в питтсбургской сталелитейной компании «Карнеги» начался конфликт между рабочими и начальством. Первых поддерживала Объединенная ассоциация рабочих железоплавильной, сталелитейной и жестяной промышленности – одна из самых больших и эффективных организаций страны по борьбе за права трудящихся. Continue reading

Первое мая – всеобщий праздник труда. – Речь на повозке. – Как помочь Мосту в тюрьме? – Собственная фотостудия. – Американский фермер -… капиталист? – Кафе-мороженое – шаг к мечте.

В 1889 году в Париже прошел Международный социалистический конгресс, на котором было принято решение отмечать первого мая праздник труда. Эта идея захватила умы передовых рабочих по всему миру: начало весны символизировало и начало пробуждения масс, готовых бороться за свободу. В 1891 году Конгресс постановил распространять сведения о празднике как можно шире. Continue reading